01 septiembre, 2008

INSILICO primer contacto ./. INSILICO The first contact





video by Daniela Jannings






Trato de adaptarme a esta luz pero me cuesta.

I try to get used to this light but it is not easy for me.

Insilico es una ciudad tan ciclópea que te ves minúsculo, insignificante, un avatar más entre 8 millones.

Insilico is a city so big that you meet minuscule, insignificant, one avatar more between 8 millions


En el ambiente se escuchan voces, en algunas zonas el ruido de maquinaria es ensordecedor, los robots se ocupan del mantenimiento, algunos vigilan en el aire.

In the environment voices are listened, in some zones the noise of machinery is deafening, the robots deal with the maintenance, some of them monitor in the air



Es una ciudad fría. Los indigentes usan cualquier sitio para resguardarse por muy inmundo que sea, sobrevivir es una tarea diaria.

It is a cold city. The homeless use any place to protect itself, to survive is a daily task



Una revelacion, ya no ocultan la verdad, el origen de la comida rápida siempre fué sospechoso .

A revelation, already the truth is no hidden, the origin of the fast food always has been a suspect.